Your body will re-adjust itself once you return to running and cycling. Do what it takes diet and nutrition wise for the time being as your body slowly returns to its level of activity. I'm very confident that you will succeed, seeing the serious athlete that you are.